Bouton ouvrir/fermer
FR EN
En français FR In English EN
19 News

A la radio
Né en Autriche en 1889 dans une prestigieuse famille viennoise, riche et cultivée, Ludwig Wittgenstein connaîtra en 1921 la célébrité avec son premier livre « le Tractatus logico-philosophicus », une œuvre complexe et radicale, devenue aujourd’hui incontournable dans le champ de la philosophie.

« Ludwig Wittgenstein, un philosophe dans la guerre » de Xavier Mauméjean

 

Avec :

 

Ludwig Wittgenstein : Laurent Natrella

Joanne : Pauline Ziadé

Rush Rhees : Pierre Rochefort

Mrs Clement : Nathalie Jeannet

Mr Clement : Antoine Doignon

Barbara : Zélie Chalvignac

Mr Stanfield : Laurent Lederer

Bruitages : Sophie Bissantz

Prise de son, montage et mixage : Bruno Mourlan et Éric Villenfin

Assistant à la réalisation : Pablo Valero

Réalisation Juliette Heymann


https://www.franceinter.fr/emissions/autant-en-emporte-l-histoire/autant-en-emporte-l-histoire-du-dimanche-10-octobre-2021

Rotterdam la nuit - 22 octobre 2021 théâtre de Chelles
Trois sœurs se retrouvent au chevet de leur mère mourante. En une nuit, dans l’intimité d’une chambre d’hôtel, une franche hostilité se révèle. La tension est palpable : les silences en disent long et les non-dits planent. Malgré les années, les rancunes sont encore tenaces. Ce huis-clos intimiste porté par l’interprétation saisissante de ce trio de comédiennes met à nu les fêlures des membres de cette fratrie meurtrie en quête inavouée de sororité.
 
Une coproduction Théâtre de Chelles & Reine Blanche Productions
 
 
 
Avec Elisabeth Bouchaud, Coralie Emilion-Languille, Pauline Ziadé
 
Scénographie Laure Montagné
 
Lumières Paul Hourlier
 
Production Reine Blanche Productions
 
Coproduction Théâtre de Chelles, Compagnie Point Basta, La Manekine-Scène Intermédiaire des Hauts-de-France

https://www.theatredechelles.fr/evenement/rotterdam-la-nuit/

Rotterdam la nuit - du 8 septembre au 17 octobre 2021
Dans un hôtel de Rotterdam, trois sœurs sont réunies au chevet de leur mère. Elles voudraient se rapprocher mais n’y arrivent pas. Elles voudraient éviter la rupture sans y parvenir. Au cœur de ce chaos âpre et silencieux vont pourtant affleurer les immortels souvenirs d’une enfance passée les unes avec les autres.
 
? Production : Reine Blanche Productions
? Coproduction : Théâtre de Chelles, Compagnie Point Basta, La Manekine-Scène Intermédiaire des Hauts-de-France
 
TEXTE + MISE EN SCÈNE=Charif Ghattas
SCÉNOGRAPHIE=Laure Montagné
AVEC=Elisabeth Bouchaud + Coralie Emilion-Languille + Pauline Ziadé
LUMIÈRES=Paul Hourlier

https://www.reineblanche.com/calendrier/theatre/rotterdam-la-nuit


Sur les planches le 23 septembre 2020 ! 
 
L’OMBRE DE CHACUN
Cie EAU.ID.A
Un conte en mouvement
À partir de 5 ans
Durée du spectacle 35 mn
 
Création et interprétation : Claire Dubuisson, Fanny Travaglino, Pauline Ziadé / Texte de Mélanie Rutten
« C’est l’histoire… … d’un Cerf inquiet, d’un petit Lapin qui veut grandir, d’un Soldat en guerre, d’un Chat qui fait toujours le même rêve, d’un Livre qui veut tout savoir et d’une Ombre. » Parcourir. Une histoire pour grandir. Rêver. Seul grandir ensemble. Ensemble rêver tout seul. Allumer la lumière. Le temps et l’ombre, nos temps nos ombres pour avancer. Ensemble et seul. Gravir. Chanter. Tourner. Sauter. Tinter. Rouler. La peur qui danse dans l’ombre de chacun.Le rêve qui se demande. Seul mais ensemble, ce sera plus simple. Non ?

https://www.girandole.fr/events/les-mercredis-jeune-public/


Diffusion de L'APPEL DES ABYSSES de Juliette Rose et Cyril Legrais // Version stéréo 5 X 25 minutes // du 7 au 11.09.20 //
20H30 sur France Culture
 
Réalisation Baptiste Guiton I Musique originale Sébastien Quencez
avec Ariane Ascaride : Léonie Montreuil l Sylvain Levitte : Marin l Johanna Nizard : Alba l Charlotte Duran : Rachel l Marc Barbé : Anton l Alain Fromager : Nadir l David Sighicelli : Joshua l Christophe Reymond De Wit : François l Jean Gabriel Nordmann : Juan-Carlos l Pauline Ziadé : Marin Enfant l Mélissa Barbaud : Rachel Enfant l Francois Kergourlay : L'Ancien Diplomate l Et les voix de Françoise Cousin, Dali Benssalah, Aurélien Osinski, Michaël Gonnet, Julien Dokhan, Loïc Hourcastagnou, Tibor Radvaniy, Marina Monmirel, Cécile Arnaud, Othello Vilgard, Thomas Pontier, Yann Sundberg, Alexandre Le Nours, Daniel Hederich, Yoli Fuller, Norbert Ferrer, Cristina Crevillen, Marie Griffon, Vincent Németh, Tom Boyaval, Léo Paget, Titouan Gautier, Mohamed Guellati, Oscar Colombin, Pauline Panassenko, Céline Schaeffer, Agnès Mir, Sylvy Ferrus, Olivia Forest, Seghir Mohammedi, Pierre Carbonnier, Charlotte Desserre, Sidonie Laurens, Margaret Zenou, Yasmine Nadifi, Milan Morotti, Sylvain Pottiez, Vincent Bramoulé, Christophe D'esposti, Simon Larvaron, Mathias Minne, Samuel Charle, Luciano Travaglino, Olivier Cherki, Helena Aujames, Mathilde Panis, Elsa Morizot, Laure Pierredon, Myriam Azencot, Yannick Jaspart, Julien Errico, Baptiste Dezerces, Leslie Menahem, Sylvia Amato, Slimane Yefsah, Garlan Le Martelot, Alexandre Ionescu, Julien Goetz, Wallerand Denormandie, Stéphane Szestak, Juliette Savary, Luna Muratti, Veronika Ovchinnikova, Cécilia Dassonneville.
 
Coordination Blandine Masson
Conseillère littéraire : Céline Geoffroy l Bruitage : Patrick Martinache, Céline Bernard , Benoit Faivre l Equipe technique : Pierre Henry, Julien Doumenc l Assistant à la réalisation : Pablo Valero l
 
France Culture et la SACD se sont associées en juillet 2017 pour la création d’un Fonds de podcasts natifs de fiction, et ont lancé ensemble pour la première fois un appel à projets en direction des auteurs pour l’écriture de fictions audio et feuilletons radiophoniques.
 
--> Pour écouter la version binaurale (son en 3D, à écouter au casque), c'est ici
https://www.franceculture.fr/emissions/l-appel-des-abysses

https://www.franceculture.fr/emissions/l-appel-des-abysses

L'ombre de chacun, un conte en mouvement

Du 16 au 24 novembre

Parcourir. Une histoire pour grandir. Rêver. Seul grandir ensemble. Ensemble rêver tout seul.
Allumer la lumière.
Le temps et l’ombre, nos temps nos ombres. Ensemble et seul.
Gravir. Chanter. Tourner. Sauter. Tinter. Rouler.
La peur qui danse dans l’ombre de chacun. Le rêve qui se demande. Danser l’ombre, nos ombres.
Seul mais ensemble, ce sera plus simple. Non ?

 
 

http://www.compagnieauida.com/lombre-de-chacun.html

Les grandes espérances ! Série jusqu'au 13 septembre 2019
Les Grandes espérances de Charles Dickens est un roman d’apprentissage. Le jeune Pip, orphelin élevé à la dure, rêve de devenir un gentleman, un lettré, un dandy, lui dont les manières sont celles d’un rustaud et le destin de devenir forgeron. Il reçoit la protection de la riche et vieille, capricieuse et fantomatique, perverse mademoiselle Havisham, abandonnée autrefois le jour de ses noces, qui a figé sa vie, sa personne et sa maison dans la poussière et les toiles d’araignée de sa propre rancœur et adopté la ravissante Estella pour en faire l’instrument de sa vendetta contre les hommes. Pip tombe éperdument amoureux de la jeune fille, alors que l’ombre d’un forçat évadé plane sur son surprenant destin. Le miracle se produit, un bienfaiteur secret finance l’installation de Pip à Londres, et assure son ascension sociale, Pip court vers le mirage qui reflète ses rêves au risque de les voir s’évanouir quand la vérité éclate.
https://www.franceculture.fr/emissions/fictions-le-feuilleton/les-grandes-esperances-de-charles-dickens

TRAVERSES
Création 2019 - Représentations du 14 au 23 février 2019, le jeudi, vendredi et samedi à 20h30
Au Théâtre de la Girandole / 4 rue Edouard Vaillant / Métro Croix de Chavaux

Traverse(s)
"Faire du seuil un intérieur. En trouver le nom. En quelle langue. "
Quatuor à trois voix pour un corps qui tente d’habiter quelque part.

Traverser la mer, le temps, les mémoires. Un café, un ballon, une lettre. Au centre du terrain, Michel Simonot trace le fil de celui qui est en route, irrésistiblement vivant face aux murs. Passera t-il ?  A l’ombre des oliviers de la mémoire- contre l’oubli-  Maarmoud Darwich chante les pierres blanches de l’exil au soleil de midi. Ou la nostalgie d’une vie d’errance. Elle, Joumana Maarouf, penchée sur sa table, encerclée par la fureur, écrit à son amie de France qu’elle va devoir quitter sa patrie, la Syrie, sinon la mort entrera dans sa maison. Celui qui joue, entre les miradors ; celle qui va devoir partir, ramassant le courage, les yeux ouverts ; et le déraciné, penché sur son enfance, au soir de la traversée. Pour entendre miroiter trois chemins d’exil, langues de mémoires et de désir.  Un chemin à réinventer. Points de fuite. Ligne d'horizon.

"Laisse le poème construire le côté sud du néant" 


Avec 
Assane Timbo
Fanny Travaglino
Laurent Joly 
Pauline Ziadé

Textes
Maarmoud Darwich
Michel Simomot
Joumana Maarouf

https://www.compagnieauida.com/traverses.html

BRIL un combat de femmes
BRIL 1980-1987 Un combat de femmes 

De Jean-Pierre Thiercelin

avec 

  • Suzanne Aubert : Sylvie
  • Hélène Lausseur : Marie-Thérèse 
  • Peggy Martineau : Marie-Claude
  • Quentin Barbosa : Alain
  • Manon Leroy : Pierrette  
  • Pauline Ziadé : Nicole 
  • Et les voix d’Ariane Brousse, Elodie Vincent, Aline Stinus, Didier Merigou
  • Bruitages : Bertrand Amiel
  • Prise de son, montage, mixage : Marie Lepeintre, Mathieu Touren
  • Assistantes à la réalisation : Justine Dibling, Louise Loubrieu
  • Réalisation : Michel Sidoroff

https://www.franceinter.fr/emissions/affaires-sensibles/affaires-sensibles-12-octobre-2018

L'appel des abysses
Une nouvelle série de science-fiction en 10 épisodes à écouter en son 3D. Après la catastrophe, deux mondes s’affrontent pour leur survie... Depuis la montée des eaux, l’océan sépare l’élite financière, recluse dans une cité immergée, des laissés-pour-compte de la surface. Marin, élevé à l’air libre, découvre qu’il aurait dû grandir dans les abysses. Il doit désormais choisir entre ses origines et sa famille d’adoption. Une série de Cyril Legrais et Juliette Rose, réalisée par Baptiste Guiton, en association avec la SACD.
https://www.franceculture.fr/creation-sonore/lappel-des-abysses

Hortense, une jeune fille dans la guerre
Sur France Inter, autant en emporte l'histoire...

La fiction 

Hortense, une jeune fille dans la Grande Guerre, une fiction d’Emmanuel Suarez, réalisée par Juliette Heymann. 

Avec les voix de :

Hortense Levasseur : Rebecca Stella  

Elfie : Pauline Ziadé

Lucien : Samuel Charle  

Mme Sénéchaux : Valérie Vogt  

Héloïse Fourriaux : Karine Abela 

Un officier de la police militaire : Pierre-Stéphane Montagnier

Ainsi que les voix de Myrtille Bordier, Zoé Fauconnet et Agnès Mir.

Et l'équipe de réalisation :

Bruitages : Sophie Bissantz

Prise de son, montage, mixage : Benjamin Vignal, Antoine Viossat.

Assistant à la réalisation : Félix Levacher

Réalisation : Juliette Heymann


https://www.franceinter.fr/emissions/autant-en-emporte-l-histoire/autant-en-emporte-l-histoire-09-septembre-2018

Carte blanche à la compagnie EAU ID A le 8 juillet prochain !
11h  L'ombre de chacun / Théâtre en mouvement / Tout public dès 5 ans 

On a qu'à être seuls mais ensemble. Ce sera plus simple. 

Texte de Mélanie Rutten
De et avec Claire Dubuisson, Fanny Travaglino et Pauline Ziadé




15h Trop de Zef / Théâtre 

Il ne faut pas dire du mal du vent.

De et avec Cédric Yaburek 


17h Traverse(s) / Lectures du bord 

Demeurer en dedans du bord / faire du seuil un intérieur / en trouver le nom /
dans quelle langue.

De P. Ziadé / Avec Laurent Joly et F. Travaglino 

18h Passage de Je t'aime/ Un éclair, puis la nuit
Avec Pauline Ziadé et Yoan Godefroy

18h30 et 20h30 

Ecouter. Traverser les vibrations. Vibrer. Ecouter. Danser 

Johann Riche / Accordéon 




19h30 Ce qu'il reste / Histoires et poésies d'exil 

C'est une suite de tableaux comme des bulles de mémoires. C'est une histoires comme ses échos. C'est une traversée. C'est traverser les migrations par des gestes qui nous déplacent.

De F. Travaglino
Avec C. Dubuisson, Yoann Godefroy, C. Jaburek et M. Pardalaki 

https://www.compagnieauida.com/

Retour à Killibegs de Sorj Chalandon
Adapté et réalisé par Pascal Deux Conseillère littéraire : Emmanuelle Chevrière

« Maintenant que tout est découvert, ils vont parler à ma place. L'IRA, les Britanniques, ma famille, mes proches, des journalistes que je n'ai même jamais rencontrés. Certains oseront vous expliquer pourquoi et comment j'en suis venu à trahir. Des livres seront peut-être écrits sur moi, et j'enrage. N'écoutez rien de ce qu'ils prétendront. Ne vous fiez pas à mes ennemis, encore moins à mes amis. Détournez-vous de ceux qui diront m'avoir connu. Personne n'a jamais été dans mon ventre, personne. Si je parle aujourd'hui, c'est parce que je suis le seul à pouvoir dire la vérité. Parce qu'après moi, j'espère le silence. »          

Killybegs, le 24 décembre 2006.                                                               Tyrone Meehan.

Avec :
Marc Barbé  (Tyrone Meehan )
Aurélia Petit  (Sheila Meehan)
Cyril Bothorel   (Patraig Meehan)
Pauline Ziadé   (Tyrone enfant)
Valérie Moinet   (La Mère)
Rémi Goutalier  (Seanna Meehan)
Norbert Ferrer   (Oncle Lawrence)
Et :
Laurent Lederer, Laurent Besançon, Xavier Czapla, Yuriy Zavalnyouk, Cécilia Dassonneville, Corinne Martin, Sylvie Ferrus, Wallerand Denormandie

Bruitages : Bertrand Amiel, Céline Bernard et Benoît Faivre
Musique originale : Damien Salançon, interprétée par Myrtille Hetzel, Joanne McIver, Emmanuel Camy et Charles Dubrez
Prise de son, montage et mixage : Julien Doumenc, Frédéric Changenet
Assistant à la réalisation : Pablo Valero

« Retour à Killybegs » est publié aux éditions Grasset


https://www.franceculture.fr/oeuvre/retour-a-killybegs

Rotterdam la nuit - du 8 septembre au 17 octobre 2021
Dans un hôtel de Rotterdam, trois sœurs sont réunies au chevet de leur mère. Elles voudraient se rapprocher mais n’y arrivent pas. Elles voudraient éviter la rupture sans y parvenir. Au cœur de ce chaos âpre et silencieux vont pourtant affleurer les immortels souvenirs d’une enfance passée les unes avec les autres.
 
? Production : Reine Blanche Productions
? Coproduction : Théâtre de Chelles, Compagnie Point Basta, La Manekine-Scène Intermédiaire des Hauts-de-France
 
TEXTE + MISE EN SCÈNE=Charif Ghattas
SCÉNOGRAPHIE=Laure Montagné
AVEC=Elisabeth Bouchaud + Coralie Emilion-Languille + Pauline Ziadé
LUMIÈRES=Paul Hourlier

https://www.reineblanche.com/calendrier/theatre/rotterdam-la-nuit


 
"Le télégraphe céleste" de Claire Richard
L'ATELIER FICTION
 
 
Entre séances spirites et échanges de lettres, une histoire de télégraphe, d’amour et de fantômes.
 
Au milieu du 19ème siècle, le télégraphe fait voyager les voix à travers le temps et l’espace. Jean, un jeune ingénieur français, part suivre une expédition américaine, chargée de tendre le fil qui chante dans les grandes plaines du Midwest. Sa jeune femme, Rosalie, l’attend au Havre. Puis Jean disparaît. Quinze ans plus tard, à Paris, une médium fait venir Rosalie. Depuis plusieurs séances, un mort s'efforce de la contacter. Entre séances spirites et échanges de lettres, une histoire de télégraphe, d’amour et de fantômes.
 
Réalisation : Laure Egoroff
Conseillère littéraire Céline Geoffroy
 
Avec : Odja Llorca (la medium), Pauline Ziadé (Rosalie), Samuel Charle (Jean), Titouen Tellier (Jean enfant), Jeanne Renoux (Rosalie enfant), Adrien Melin (Victor), Anne de Peufeilhoux (la sage-femme)

https://www.telerama.fr/radio/sur-france-culture,-le-telegraphe-celeste-conte-une-puissante-histoire-damour,n6618373.php

TRAVERSES
Représentations du 14 au 23 février 2019, le jeudi, vendredi et samedi à 20h30
Au Théâtre de la Girandole / 4 rue Edouard Vaillant / Métro Croix de Chavaux

Traverse(s) https://www.compagnieauida.com/traverses.html

"Faire du seuil un intérieur. En trouver le nom. En quelle langue. "
Quatuor à trois voix pour un corps qui tente d’habiter quelque part.


Traverser la mer, le temps, les mémoires. Un café, un ballon, une lettre. Au centre du terrain, Michel Simonot trace le fil de celui qui est en route, irrésistiblement vivant face aux murs. Passera t-il ?  A l’ombre des oliviers de la mémoire- contre l’oubli-  Maarmoud Darwich chante les pierres blanches de l’exil au soleil de midi. Ou la nostalgie d’une vie d’errance. Elle, Joumana Maarouf, penchée sur sa table, encerclée par la fureur, écrit à son amie de France qu’elle va devoir quitter sa patrie, la Syrie, sinon la mort entrera dans sa maison. Celui qui joue, entre les miradors ; celle qui va devoir partir, ramassant le courage, les yeux ouverts ; et le déraciné, penché sur son enfance, au soir de la traversée. Pour entendre miroiter trois chemins d’exil, langues de mémoires et de désir.  Un chemin à réinventer. Points de fuite. Ligne d'horizon.

Avec 
Assane Timbo
Fanny Travaglino
Laurent Joly 
Pauline Ziadé

Textes
Maarmoud Darwich
Michel Simomot
Joumana Maarouf



https://www.compagnieauida.com/traverses.html

Le soleil des Mourants de Jean Claude Izzo
Pauline Ziadé dans Par tous les temps de Claude Carré, diffusé samedi 26 mars à 20h
Réalisation Pascal Deux

Sud de la France. Une famille venue de la région parisienne s’installe pour les mois d’été dans une maison de vacances, isolée au milieu d’un plateau calcaire. Ysé, l’ado qui raconte, se mure dans sa posture d’ado tandis que s’installe une canicule hors-norme ; son jeune frère, lui, se plaint de maux étranges, alors que les parents temporisent. Lorsque l’orage s’abat violemment sur le secteur avant de soudain se muer en tempête de neige, cela devient une évidence : la météo est devenue folle. Pour quelles raisons ? La survenue de ces caprices climatiques serait-elle liée à la sensibilité fluctuante des membres de la famille ?...

Avec Mélissa Barbaud (Yse )

Valérie Moinet (Véronique)

Pauline Ziadé ( Nathan )

Jacques Gamblin (Sylvain)

Grégory Gadebois (Mathieu )

Les Touaregs : Sidi Ag Issa, Ayoub Ag Chamad, Fati Ousseyni et Zeid Ag Abdoul Salam

Et les voix de : Vincent Pellegrini, Eric Bastien et Gaëlle Hausermann

Musique Touareg : Issa Dakuyo et Antonin Fresson

Bruitage : Bertrand Amiel


http://www.franceculture.fr/emissions/fictions-samedi-noir/par-tous-les-temps

Site référencé sur Agence artistiques
Site administré par Wistal
@2009 - 2022 CC Communication CC.Communication